Le Fils du Loup et autres nouvelles du Grand Nord/The Son of the Wolf and other tales of the Far North by Jack London

Le Fils du Loup et autres nouvelles du Grand Nord/The Son of the Wolf and other tales of the Far North by Jack London

Parallel Text/Dual Language Paperback, 224 pages

‘The Daughters of the Vicar’ is a short story that magnificently examines the different forms of love. A character falls in love with someone despite the different social status while another find herself considering marriage for monetary advantage despite not being in love. Compelling and harsh this is by far one of D.H. Lawrence’s most notable works.

---

«Comment situer Les filles du pasteur dans l'œuvre de Lawrence ? Ce n'est qu'une nouvelle, mais Lawrence est un maître reconnu de ce genre. Dans la célèbre étude de 1953, Lawrence romancier, le critique F. R. Leavis lui consacre un chapitre entier. Par sa construction, c'est presque un roman et on y trouve en raccourci les thèmes et les intuitions des œuvres de la première période, avec cette profondeur d'observation qui nous force à reconnaître la vérité des personnages, alors même qu'ils se comportent à l'inverse des stéréotypes dont nous avons l'habitude.» Bernard Jean.

Traduction de l' anglais: Bernard Jean, Colette Vercken