Le dernier des Valerii/The Last of the Valerii by Henry James

Le dernier des Valerii/The Last of the Valerii by Henry James

Parallel Text/Dual Language Paperback, 160 pages

A roman count becomes "infatuated” with the statute of a Greek goddess after discovering it in his villa’s garden in Rome. His obsession grows stronger each day, almost ruining his marriage to his young and beautiful American wife.

---

Comte italien, le «dernier des Valerii» épouse une jeune et riche Américaine aussi éprise de sa beauté virile que de son patrimoine, dont les vestiges – statues et sarcophages rongés de moisissures – ornent les jardins de sa villa romaine. Mais le jour où l'on déterre une statue de Junon, la vie du comte est bouleversée...

Traduction de l' anglais : Évelyne Labbé