Lucie dans la forêt avec les trucs-machins/Lucie im Wald mit den Dingsda - Peter Handke

Lucie dans la forêt avec les trucs-machins/Lucie im Wald mit den Dingsda - Peter Handke

Parallel Text/Dual Language Paperback, 108 pages

«Lucie, en réalité, s'appelait autrement. Mais elle ne voulait pas s'appeler comme elle s'appelait vraiment. Elle aurait voulu s'appeler Theodora, Aurora, Renata, Jelena ou simplement par exemple Lucie. Aussi s'appelle-t-elle maintenant Lucie dans cette histoire.

Lucie n'avait en réalité que sept ans. Mais pour l'histoire qui lui arrivait, il fallait qu'elle soit un peu plus vieille. Et, au début de cette histoire, elle venait de fêter son dixième anniversaire.»

---

Traduction de l'allemand : Georges-Arthur Goldschmidt