Les Aventures d’Alice au pays des merveilles / Alice’s Adventures in Wonderland - Lewis Carroll

Les Aventures d’Alice au pays des merveilles / Alice’s Adventures in Wonderland - Lewis Carroll, Trad. de l'anglais par Jacques Papy. Préface de Philippe Forest. Illustrations de John Tenniel, Notes de Jean Gattégno

Parallel Text/Dual Language Paperback, 336 pages

Assise au bord d’une rivière, Alice s’ennuie lorsqu’elle aperçoit un étrange lapin blanc sortir une montre de la poche de son gilet. Curieuse, la jeune fille le suit jusqu’à son terrier. Elle y découvre alors le pays des merveilles, ce monde loufoque où se côtoient le sourire énigmatique du Chat du Cheshire, l’extravagant Chapelier fou et l’abominable Reine de Cœur. 

Alice au pays des merveilles est un grand classique de la littérature anglaise qui embarque le lecteur dans un voyage onirique autour du mythe de l’enfance. 

Une édition bilingue pour apprécier au mieux les jeux de mots éclairés et l’humour savoureux de Lewis Carroll.

--